春意盎然的意思是什么？典故、用法与造句、普通话读音及拼音（Chun Yi Ang Ran）

春意盎然 chūn yì àng rán 🔊 收藏 【成语解释】 意：意味；盎然：洋溢，深厚。春天的意味正浓。 【英文解释】 Describes spring at its peak, brimming w

春意盎然

chūn yì àng rán

🔊

收藏

【成语解释】

意：意味；盎然：洋溢，深厚。春天的意味正浓。

【英文解释】

Describes spring at its peak, brimming with palpable vitality, lush growth, and a thick, exuberant atmosphere. It signifies a state of flourishing abundance and vigorous renewal. Often used metaphorically for any thriving, dynamic, and hopeful period or environment.

【典故出处】

季羡林《难忘的一家人》：“此时宴会厅里，必然是笑声四起，春意盎然，情谊脉脉，喜气融融。”

【近义词】

春色满园

【反义词】

春寒料峭

春意阑珊

【地道英文】

Spring is in the air

【使用语境】

Descriptive, Positive, Vibrant

【英文近义】

Verdant profusion, Teeming with life

【成语举例】

北国的春天仍然冰雪覆盖，南方却已春意盎然了。

【常用程度】

常用

【感情色彩】

褒义词

【语法用法】

作谓语、定语、状语；用于描写春天

【成语结构】

主谓式

【产生年代】

现代

📘 成语学习版（PDF）

将当前成语内容整理为学习卡片PDF，包含拼音、释义、例句、深度解析及相关成语，适合A4尺寸打印、复习与离线学习使用。

打开学习版

深度解析：用法、语义边界与实际应用

【核心理解】

形容春天的气息浓厚而饱满，处处充满生机与活力的状态。

【语义边界】

用于整体氛围或景象的描绘，强调春意的充盈与蓬勃，不指微弱的春意。

【使用误区】

不宜用于春意初显或即将消退的场景，其程度是浓厚且洋溢的。

【近义词区分】

与‘生机勃勃’都可形容活力，但本词严格限定于春季，季节指向明确。

【使用场景】

掌握“春意盎然”的用法，对于准确表达至关重要。它通常用于描绘自然景色，如“公园里百花盛开，春意盎然”。此外，也常用于比喻社会、经济或个人事业充满活力与希望的局面。在使用技巧上，需注意其强烈的褒义色彩和具象化特征，多用于肯定、赞美的语境。一个恰当的“春意盎然造句”可以是：“改革后的乡村面貌一新，处处洋溢着春意盎然的景象。”这能有效增强语言的画面感和感染力。

【现代应用】

在现代汉语中，“春意盎然”的使用非常广泛。除了描述实际季节，更多被赋予现代意义，用于形容科技园区、创业环境、文化艺术领域等呈现出的繁荣景象。“春意盎然在现代的用法”启示我们，这个成语是传递积极乐观情绪的有力工具。正确使用这个成语，关键在于抓住“生机”与“盛况”的内核，无论是描述一个“春意盎然”的生态城市，还是一个“春意盎然”的消费市场，都能生动传达其蓬勃发展的态势。

【扩展知识】

与“春意盎然”意思相近的成语有“春暖花开”、“生机勃勃”，它们都侧重描绘春天的生机；而“春寒料峭”、“万物凋零”则是其常见的反义词，形容春初的寒冷或萧条景象。在文学作品中，作家常运用此成语渲染氛围，如描绘故事背景或人物心境。了解这些“春意盎然的近义词”和对比词汇，能帮助我们更精准、丰富地进行语言表达，体会汉语在描绘季节与生命力时的多样与精妙。

墨书院编辑整理

与「春意盎然」相关的字典解释

chūn

春

yì

意

àng

盎

rán

然

该成语在国学典籍中的真实用例

(共 11 条)

古诗三百首

·

宿新市徐公店（杨万里）

出现句：「这是一首描写暮春农村景色的诗歌，描绘了一幅春意盎然的景象和可爱的儿童，头两句“篱...」

查看《古诗三百首》完整语境

宋词精选

·

浪淘沙（欧阳修）

展开更多 (3)

出现句：「这里是繁华的洛城之东，在宽阔的街道两旁，垂柳依依，春意盎然。去年此时，也是在这里...」

查看《宋词精选》完整语境

宋词精选

·

蝶恋花（苏轼）

出现句：「心情也随之轩敝。燕子飞舞，绿水环抱着村上人家。春意盎然，一扫起句的悲凉。用别人常...」

查看《宋词精选》完整语境

宋词精选

·

蝶恋花（王诜）

出现句：「但经过雨水冲洗过的后园里的景致却格外清新，一片生机，春意盎然。那被阳光笼罩着的楼...」

查看《宋词精选》完整语境

宋词精选

·

谒金门（韦庄）

出现句：「上片"春雨初霁图"，重在写景。画面是一片生机，春意盎然。一溪新绿，几行柳黄，双飞...」

查看《宋词精选》完整语境

楚辞

·

尊嘉

出现句：「即指尊崇德行高尚的人。本诗开篇描绘了春意盎然的阳春三月，作者由眼前美好的景象追怀...」

查看《楚辞》完整语境

宋词三百首

·

浪淘沙·把酒祝东风（欧阳修）

展开更多 (2)

出现句：「这里是繁华的洛城之东，在宽阔的街道两旁，垂柳依依，春意盎然。去年此时，也是在这里...」

查看《宋词三百首》完整语境

宋词三百首

·

行香子·树绕村庄（秦观）

出现句：「“小园”二句，写词人在漫游中为一座春意盎然的小园所吸引。看上去园子才那么一点点大...」

查看《宋词三百首》完整语境

宋词三百首

·

蝶恋花·花褪残红青杏小（苏轼）

出现句：「心情也随之轩敝。燕子飞舞，绿水环抱着村上人家。春意盎然，一扫起句的悲凉。用别人常...」

查看《宋词三百首》完整语境

唐诗三百首

·

和晋陵陆丞早春游望（杜审言）

出现句：「残冬未消；而江南已经梅花缤纷，柳叶翩翩，春意盎然，正如诗人在同年正月作的《大酺》...」

查看《唐诗三百首》完整语境

查看所有古籍用例详情

墨书院编辑整理